Preise
Unser Übersetzungshonorar wird nach der Zeichenanzahl kalkuliert. Berechnungsgrundlage sind 1.000 Zeichen des Quelltextes einschließlich Leerräume. Bei Word-Dokumenten können Sie die Textmenge unter „Extras/Wörter zählen“ ablesen. Falls Ihr Text keine elektronische Zeichenzählung ermöglicht (z. B. Fax oder Brief), kann unsere Rechnung auch für die Zeichenzahl des Zieltextes ausgestellt werden.
1.000 Zeichen ab EUR 21,00
Der Mindestbestellwert beträgt EUR 65,00
Berechnen Sie selbst einen Richtpreis:
Alle Preise zzgl. 20% österr. Umsatzsteuer. Diese entfällt für Unternehmen außerhalb Österreichs bei Angabe einer Europäischen USt-Identifikationsnummer (UID). Keine USt wird für Bestellungen außerhalb der EU verrechnet.
Der endgültige Preis ist abhängig von Schwierigkeitsgrad und Dringlichkeit, bei sehr großen Mengen können wir Ihnen einen Preisnachlass von bis zu 30% einräumen. Bei entsprechendem regelmäßigem Auftragsvolumen können wir Ihnen einen Rahmenvertrag mit besonders attraktiven Konditionen anbieten.
Bezahlung
Sie erhalten die Rechnung gemeinsam mit der Übersetzung per E-Mail, auf Wunsch aber auch per Fax oder Post (+ 2,00 Euro). Die Bezahlung erfolgt in der Regel über Banküberweisung. Bei Zahlungen mittels Scheck oder internationaler Postanweisung verrechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von EUR 10,00.
→ Bezahlung mit Kreditkarte über PayPal oder Skrill
Im Falle einer Auftragsstornierung, die nach Beginn der Übersetzung erfolgt, berechnen wir den Preis für den bereits übersetzten Text, mindestens jedoch 10 Prozent des Auftragswertes bzw. unseren Mindestbestellwert.
Wenn nicht anders vereinbart, gilt ein Zahlungsziel von 30 Tagen ab Rechnungsdatum. Für Rechnungen, die nach Ablauf des Zahlungsziels noch nicht beglichen sind, wird ohne vorherige Benachrichtigung eine Mahngebühr von 15% (mindestens 50 Euro) pro Mahnung berechnet.